다른 스캔
다른스캔
출처 http://m.blog.naver.com/ltm7_/220743331218
다른스캔
온유: 나는 최근에 키 군때문에 수면부족이다. 호텔 옆방에서 큰 소리로 대사연습을 해 시끄러워서 못잤다.
키:농담 그만해~! 거짓말쟁이 그렇게 시끄럽게 안굴었어.(웃음)
민호: 아니야 내가 키 옆방이었어!
번역 경식이니님
「얼굴을얹었을때가장기분좋은/편한(顔ののせ心地がいい)어깨는
누구의어깨예요?」라니무슨질문이냐궄ㅋㅋㅋㅋ그치만궁금했어♡
태민→온유
온유→태민
전문
캔캠: 공연중스킨쉽이많은멤버들입니다만…「얼굴을얹었을때가장기분좋은/편한어깨는누구어깨예요?(웃음)
종현: 엣?!(놀람) 나그런거안하는데?!(귀여운얼굴로시치미를떼며)
민호: 하거든!(웃음) 나는종현이형어깨려나
기범: 나도! 키가딱좋아!(웃음)
(이어서)
태민: 나는온유형이편해!
온유: 나도! 태민이야~♪
종현:누구든상관없어(웃음)
-----
Q.얹기좋은어깨
온유: 태민
종현: 누구든상관없음
기범: 종현
민호: 종현
태민: 온유
캔캠: 그럼초마니아틱한질문입니만멤버의멋있는점은?
온유: 태민군은작년도쿄돔제솔로무대에서피아노를쳐줬는데요그때옆모습이…♥ 진짜잘생겼어요!(웃음)
태민: 너무지엽적이잖아(살짝쑥스러워하며) 민호형은최근핸드폰으로찍은사진을매니저형이보여줬는데그거멋있었어!(웃음)
(이어서)
민호: 이거쑥스럽다…그러고보니요전에호텔의키군방에서대사소리가들려왔을때! 좀감동했어!
기범:에~!!(놀람&당황) 들렸어?! 음,종현이형은언제나뻔뻔한점(웃음)
종현:그건내대사거든! 온유형의멋있는점은~
온유: 치킨♥ 정말좋아하니까먹어도먹어도자꾸생각나는존재같아서
종현: 간식! 생각날때도있지만반드시필요한건아닐때도있으니까♪
기범: 아이스크림! 필요할땐꼭필요하고패스하고싶을땐패스하고싶으니까! 바닐라를좋아하지만요즘엔말차맛이좋아♥
민호: 아침식사려나♪ 매일아침눈뜨면「오늘은뭘까」「어떨까」무심코생각하니까♥
태민: 애피타이저 먹어도먹어도식욕을돋울뿐배가부르지않으니까!
-----
Q.핸드폰배경화면은?#CanCam
(대답에서흘러넘치는샤이니의개성✧ㅋㅋ)
온유: 설정을안바꾸기때문에초기기본화면그대로(웃음)
종현: 가족사진❤︎
기범: 인터넷에서찾은아트작품
민호: 제임스딘사진
태민: 화보촬영때찍은자기사진
Q.귀엽다고느껴지는여성의메이크업?
온유: 그친구한테어울리는메이크업이라면전부귀여워♪
종현: 그사람에게어울리는색의립메이크업!
기범: 레드립!
민호: 예쁜아이(eye)메이크업! 빨려들어갈것같은느낌(웃음)
태민: 진하지않은내추럴한분위기! 눈썹이포인트려나?
Q.샤이니노래중가장자신다운(본인다운)느낌이드러나는곡을꼽는다면?
온유: 문드롭
종현: 익미미
기범: 뷰 계속부르고싶은노래!
민호: 위시풀띵킹
태민: 키미노세이데
캔캠: 키미노세이데(너때문에)라고생각했던일은없나요?
온유: 저는요즘에키군때문에잠이부족해요!(웃음) 호텔옆방에서큰소리로계속대사연습하니까시끄러워서못잤어!
기범: 장난치지마~!거짓말~! 그렇게시끄럽지않잖아(웃음)
민호: 아니! 나도들었어
(이어서)
기범: 에~! 내옆방매니저형인줄알았는데~!
민호: 아니! 내가키군옆방이었어!
(※이대로한동안토론이이어짐…)
태민: 저가…딴건없어요!?(웃음)
민호: 있어! 나는요즘종현이형이너무귀여워서매일매일이행복해♥
기범: 그건전혀괴로운점이아니잖아!(웃음)
(이어서)
민호: 막「으응~!?」하는거나무심코짓는표정이귀여워서뭔가곤란해!
캔캠: 그럼어떤여자친구가"너때문에"미치겠어!같을까요?
종현: 나한테돈을빌리는친구는곤란해!(웃음) 그건곤란하니까헤어져야돼!
온유: (웃음) 나는나보다많이먹는친구! 많이먹는건귀여운데나보다더먹으면건강에문제가생기지않을까걱정되니까
기범: 그건문제가있지!(웃음)
(이어서)
기범: 나는반대로밥잘안먹는아이! 먹는걸별로안좋아하는사람은어떻게해야좋을지모르겠어!
온유: 소식이랑폭식은…위험해!(웃음)
태민: 움~나는뭐지…(고민) 욕하는아이는무리이려나?
민호: 그건나도무리!
나머지: 나도!
민호: 나는나보다술을잘마시는아이!
(이어서)
종현: 그리고민호군보다축구를잘해도안되잖아(웃음)
민호: 아~그것도안돼! 내프라이드가상처받으니까!(웃음)
태민: (여자가축구를잘하면민호형은)절대로풀죽을거야(웃음)
개인인터뷰
온유 「콘서트전후에는되도록물을충분히! 목을적셔줘요」
Q.콘서트날은어떻게목컨디션을만드시나요? 특별한케어를하시나요?
온유 물을많이마셔요! 콘서트전에요 특별한건그다지안하네요 예전에성대수술한직후엔생각하는대로노래를부르지못했었는데요즘엔예전상태회복!
Q.도쿄돔때전설의오페라를다시한번선보이셨는데왜다시부르셨나요?
온유: 돔에서도선보이고싶어서이번에일부러같은곡을골랐어요 어땠으려나///
Q.작년엔레이니블루를태민씨반주에맞춰부르셨죠 또관심이가는일본의가수계시나요?
온유: 오다카즈마사씨! 전부터목소리를좋아해서요…♪
태민 「도#까지부를수있게돼서음역에자신감이생겼어요」
Q.데뷔때부터비교해서보컬실력향상이현저한데요 본인도느껴지시나요?
태민: 최근에제파트의키가높아진기분이들어요(웃음) 제가스스로'위에까지안정적으로소리를낼수있게되었구나'라고생각한건2년전쯤? 그때까지는(이어서)
제한계는C까지였거든요 연습해서지금은도의#정도까지낼수있게됐어요!
Q.솔로와단체활동의댄스에서스스로(의식해서)바꾸고있는부분은?
태민: 샤이니일때는팀워크가중요해요 5명이어떻게보일지생각해서일종의절제*를할때도있어요(이어서)
(이어서)
태민: 반대로솔로때는저혼자무대를빛내야하기때문에어디서힘을폭발시킬지계산하면서표현해요
캔캠: 작년도쿄돔에선다섯분이우셨던게인상적이었어요!종현: 정말즐거웠어요그곳에서다시공연하고싶다고지난일년간많이생각했어요캔캠: 돔공연하기전→후어떤게바뀌었나요?기범: 공연이끝난다음날은정말로평범한보통의일상으로돌아가서요…(웃음) 크게뭔가가바뀌었단감각은없지만→→그렇게큰무대에설수있었다는것에다섯명이서굉장히감사했었어요민호: 올해투어를하면서생각한건데한번돔을경험해봐서인지우리도마음에여유가생기지않았어?태민: 전에는무대에선완벽해야된다고,조금이라도실수를하면우울해하거나공연중에계속그생각만했었는데요즘은바로털어버릴수있게됐어요
온유: 정말?! 나는공연중에는계속신경쓰는데무대에서내려온순간잊어버려!(웃음) 한번자고일어나면OK!
기범: 나는솔직히실수한날은못자
민호: 공연한당일도그렇지만나는그다음공연까지는실수를못잊는타입이야 그래서실수한부분을다음공연에서다시선보이기전까지는내심꽤긴장하고있어