번역 rashu 님
'라이브에 대해'
관객 분들 반응이 굉장히 좋아요
발라드 부를 때는 발라드 분위기에 맞춰서 응원해 주시고
댄스곡일 때는 댄스곡에 맞춰서 응원해 주시는데
그 점이 일본의 특별한 점이라고 생각해서
저는 그 부분이 굉장히 기억에 남았어요
샤이니는 거의 매년 투어를 돌고 있어서
일본 전국 이 곳 저 곳을 다니는 게
꼭 일로써가 아니더라도
특산물을 먹는다거나 하는 게 굉장히 즐거웠어서
투어 시작하기 전에는 빨리 투어 도는 게 기대 되구요
좀 더 지금까지 가보지 못한 곳도 가보고 싶어요
항상 기대하고 있어요
투어 도는 거?
가장 큰 행복한 '기분'을
받을 수 있는
받을 수 있는?
거라고 생각해요ㅎㅅㅎ
거라고 생각하네요
고마워^▽^
이런 느낌으로 5명이서 같이 얘기하고 장난치는 것도 할 수 있고
일본에서 활동할 때는 항상 함께라서 저는 이런게 제일 즐거워요
팬 여러분이 오프닝부터 마지막까지 정말
에너지가 넘치셔서 그게 저희가 더 열심히 할 수 있는
- 것 같은 느낌?
- 네
멤버들 일본어가 느는 것도 볼만한 부분인 거 같아요
점점 조금씩이지만
계속 샤이니의 일본어 보고 있으면 재밌어요
처음엔 아무것도 몰랐는데요
그래서 첫번째 투어 DVD 보는 게 좀 힘들어요
부끄러워서?
응
저는 안봐요
[샤이니 라이브의 매력]
-샤이니 라이브의 매력은 뭔가...
멤버들의 색이 하나가 돼서
반짝반짝 하는 거?
귀엽잖아
반짝반짝
라이브에서 멤버 개개인의 매력이나 개성을 보여드릴 수도 있지만
Everybody같은 걸 할 때는 엄청나게 에너지를 모아서 하나가 돼서
드라마틱하게 춤추거나 할 수도 있고
제대로 집중해서 발라드를 부를 때도 많고
다양한 매력이 있다고 생각해요
제 입으로 말하기 부끄럽지만요